2 мая 2002
ГАВАЙСКОЕ
развлекательно-познавательные рифмы
под гавайскую гитару
Еще обломки рая остались на
Гавайях!
Идем туда с Маркизов мы не
имея визы.
Посмотрят ли гавайцы на наш
визит сквозь пальцы?
Ведь помнишь же, мой друг,
как кончил дни Джеймс Кук(1).
А было бы не хило зайти нам
в город Хило(2),
Но мы решили сдуру идти прям
в Гонолулу(3).
Вулкан Мауна Кеа(4)
увижу ль вдалеке я?
Там, где алии(5)
пели гимн о богине Пеле(6).
А в шумном Гонолулу вахине(7)
пляшут хулу(8).
Блаженства наверху я - гуляю
по Ахуи(9).
Купив в ларьке у дамы орешки-макадамы(10),
С улыбкою на лике грызу их
на Вайкики(11).
А вот на Лахаине(12)
не сыщешь ты вахине.
Там
только китобои с огромной бородою(13).
И кашалоты в мае приходят на
Гавайи(14).
Возьмем с собой с Гавайев мы
сладкую папайю
И сделаем запасы колючих ананасов(15).
Да! Хорошо б найти еще растенье
ти(16) (Господи, прости).
------------------------------------------
-
Знаменитый английский мореплаватель. Убит и растерзан аборигенами на
о.Гавайи.
- Город на о.Гавайи.
- Столица штата Гавайи, находится
на о.Оаху.
- Вулкан на о.Гавайи.
- Алии - высшая каста в иерархии
гавайских полинезийцев.
- Богиня вулканов в Гавайской
мифологии, обитала в кратере вулкана на о.Гавайи.
- По-полинезийски - женщина.
- Полинезийский танец.
- Улица в Гонолулу.
- Макадамовые - самые вкусные
орехи. Растут только на Гавайях.
- Пляж в Гонолулу.
- Город на острове Мауи. В
прошлом столица китобоев.
- Китобои традиционно носили
большие бороды. В Лахаине на празднике китобоев проводят конкурс на
самую большую бороду.
- В мае кашалоты приходят
к Гавайским островам произвести потомство.
- На Гавайских островах большие
плантации папайи и ананасов.
- Растение ти произрастает
на Гавайях и других островах Полинезии. Из его сахаристого корня полинезийцы
готовят слабоалкогольный напиток, а европейцы самогон.
А. Гершуни
------------------------------------------
Информация
передана по каналам связи ГП "Морсвязьспутник"
|